Geschiedenis Podcasts

Heeft Averroes echt geprobeerd licht te begraven in een poging goud te creëren, of is dat uitgevonden door Victor Hugo?

Heeft Averroes echt geprobeerd licht te begraven in een poging goud te creëren, of is dat uitgevonden door Victor Hugo?

In The Hunchback of Notre Dame vertelt Frollo een verhaal dat zogenaamd Averroes licht begroef om er goud van te maken, omdat goud volgens hem licht is, maar dat het niet nog duizenden jaren zou duren voordat het proces compleet:

"Wat! Dit licht dat mijn hand overspoelt is goud! Deze zelfde atomen die verwijd zijn in overeenstemming met een bepaalde wet, hoeven alleen maar te worden verdicht in overeenstemming met een andere wet. Hoe moet dat worden gedaan? Sommigen hebben gedacht door een zonnestraal te begraven, Averroes , - ja, 'tis Averroes, - Averroes begroef er een onder de eerste pilaar aan de linkerkant van het heiligdom van de Koran, in de grote moskee van Cordova; maar de kluis mocht niet worden geopend om te zien of de operatie was geslaagd, onder de achtduizend jaar."

Is er enige basis van waarheid, of zelfs een precedent, voor dit alles?


Lange reactie

Alchemie was een "levend onderwerp" in de islamitische wetenschap en filosofie.

Zie in ieder geval Lawrence Principe, The Secrets of Alchemy (2013, The University of Chicago Press), Ch.2 Arabisch al-Kimyia.

Een centrale denker was Jabir ibn Hayyan (Latijn: Geber). Ook al-Razi met de Boek der Geheimen en de weerlegging van al-Kindi's ontkenning van de geldigheid van alchemie.

Ibn Sina (Avicenna), op zijn beurt, in de Boek van de remedie ontkent de mogelijkheid van metallische transmutatie.

Ook al-Baghdadi had een grote afkeer van alchemie.

Ik heb geen verwijzing gevonden naar de interesse van Ibn Rushd (Averroes) in alchemie.

Dat gezegd hebbende, kan een mogelijke conclusie de volgende zijn: het is redelijk om aan te nemen dat Victor Hugo geen gedetailleerde kennis had van de islamitische wetenschap.

Dus een "algemene" kennis van het Arabisch en de Middeleeuwen interesse in alchemie, evenals de algemene (in Hugo-tijden) kijk op de "donkere eeuwen", kan Hugo's verhaal verklaren.

De toeschrijving aan Averroes is waarschijnlijk te wijten aan het feit dat de naam van Averroes (een van) de "meest bekende" was.


Bekijk de video: Begraven of cremeren? Wat is doodgaan? (Januari- 2022).